field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to open out (of a view, scenery, etc.); to spread out; to improve (of luck, prospects, etc.); to get better; to develop (of a town, civilization, etc.); to become civilized; to be sensible
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
trace; tracks; site; remains; scar
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
ghost town; deserted village; village without inhabitants
each house; every house; many houses
ivy (esp. Boston ivy, Parthenocissus tricuspidata)
to crawl; to creep; to slither; to wriggle; to trail (of vines, flowers, etc.); to spread
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
(tree) trunk; (arrow) shaft; (tool) handle; backbone; base
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
tree; shrub; bush; wood; timber
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
don't you think?; indicates question
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
to; for; in order to; for; as for; regarding
being dotted with; being scattered
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
to deify; to enshrine; to pray; to worship
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
immediately; right away; at once; instantly
research team; investigative team; survey team; reconnaissance team; investigative commission; fact-finding party
to repeat; to be frequent
expedition; (military) campaign; tour (by a sports team, performer, etc.); visit
end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
class of demons; demonic race; family of demons