emergency; extraordinary; unusual
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
surely; clearly; without a doubt; in all probability; no matter how one slices it; no matter how one looks at it
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
to lock up; to shut up; to imprison
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
pity; sympathy; compassion; affection; love
Japanese bush warbler (Horornis diphone); Japanese nightingale; greenish brown; having a beautiful voice
prison; jail; gaol; firm; solid; strong
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
form of magic or divination (e.g. animating objects to act as the sorcerer's agent)
applying (e.g. a technology); adoption
to draw (water); to ladle; to pour (into a cup); to drink (together); to consider (feelings, the situation, etc.); to sympathize with
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
extempore; impromptu; improvised; ad-lib; off-the-cuff; instant
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
one arm; one's right-hand man; one's right hand
to have a hole; to be pierced (with a hole)
to remove; to eliminate; to eradicate; to exclude; to except
solid; strong; sturdy; durable; stout
art; technique; means; way; trick; trap
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
deeply; keenly; severely; intently; carefully; closely
envious; jealous; enviable (position, etc.)
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
to slip through; to slip past; to evade
in either case (used specifically in the instance of two possible outcomes or situations); either way; one way or another
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash
with a crack; with a smash
contents; interior; substance; content; (sword) blade
to join hands; to join forces; to work in cooperation; to link up; to partner with