summoning; calling; riding; (high-quality) silk crepe (fabric)
to be enlivened; to be exhilarated
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
perhaps; probably; generous; many; much
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
similar color; similar colour
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
had better ...; had better not ...
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
top recommendation; (something) highly recommended
pink; erotic (usually used in relation to the sex industry); blue; pornographic
to change; to exchange; to convert; to renew; to throw a switch; to replace
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
to treat; to handle; to deal with; to arrange; to decorate; to dress
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
jewel; precious stone; gem
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
accent (on a syllable, word); stress; intonation; inflection; (language) accent (e.g. American, British); accent (e.g. in a design)
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
shrine; palace; imperial residence; Imperial prince; Imperial princess; headboard with built-in shelves, drawers, etc.
name; given name; title; fame; renown; pretext
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
father and mother; parents
myself; yourself; I; me; you
residence; estate; grounds; premises; mansion
custom; convention; tradition; mores; conventional practice
for generations; hereditary; generation after generation
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
popular name; common name; nickname; alias
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
association; socializing; socialising; fellowship
baron; Irish cobbler (variety of potato)
(your) daughter; young woman
training for homemaking; training in homemaking arts; domestic training