to challenge (a person) to a fight
look of amazement; looking dumbfounded
rule; domination; direction; management; control (of one's destiny, public opinion, etc.); governing
(reciprocal) communication; (coming to a) mutual understanding
(not) always; (not) necessarily; (not) entirely; (not) all
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
reason; grounds; pretext; excuse; motive
to speak; to hear a voice
fainting; losing consciousness; passing out; syncope
full length; total length; overall length
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
bat (Chiroptera spp.); umbrella; opportunist; turncoat
to flap (wings); to spread one's wings; to go out into the world
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
but then; although; though; reasonable; natural; just
getting closer; drawing nearer; being not much different; being near (age, skill, etc.); becoming close (i.e. friendly); becoming intimate
to notice; to realize; to be attentive; to be scrupulous; to regain consciousness; to come to (one's senses)
already; now; no longer; not any more
human intellect; knowledge
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
to jump up; to start up; to leap to one's feet; to fly away; to take off
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
baptism; christening; initiation (into a society, group, etc.); baptism; one's first experience of something; baptism (by fire, etc.)
based on; built on; made from
at first; in the beginning; originally
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
(Confucian) temple; church; sanctuary
to insert; to include; to incorporate; to install; to embed
grimoire; book of magic; book of sorcery
to write down; to note down; to mention; to describe; to inscribe; to mark
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
profound; deep; deep (of a cave, etc.); innermost; interior
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
most suitable; optimum; optimal; best
to pray; to say a prayer; to say grace; to wish; to hope
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings