secret; clandestine; covert; spy (for a daimyo, shogun, etc.); secret agent
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
restlessly; aimlessly; to loiter; to drift; to be restless; to fuss
Alice; Alliss; Alyce; Arisu
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
all-purpose; utility; universal; all-powerful; almighty; omnipotent
not only ... (but also); not just; as well as
conduct; behavior; behaviour
one's every action; every single move; slight effort; least trouble; small amount of work
far away; far off; nowhere near; far cry
to assume the posture of praying; to press the palms and fingers of both hands together; to beg; to make a supplication; to see (something or someone of high status)
reserved; introverted; reticent; shy; withdrawn
shyness; fear of strangers; stranger anxiety
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
mountain villa; mountain retreat; mountain cottage
disposition; temperament; nature; mentality; spirit; character
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
tree sparrow (Passer montanus); talkative person; knowledgeable person
crow (Corvus spp.); raven
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
super-; ultra-; extremely; really; over; more than
one grade; first-class; primary
legendary beast; magical beast
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
setting (someone) to work; employment; using; causative (verb, etc.)
various; varied; diverse; all sorts of
using freely; making full use of; having a good command of; working (someone) hard; driving (someone) on
every conceivable; every single; every possible; all kinds of
to collect; to assemble; to gather
chief; main; principal; important
transmission (e.g. news, chemical signals, electricity); communication; delivery; conveyance; transfer; relay