essential oil; volatile oil; refined oil
insecticide; insect repellent
insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness
bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)
just as; in the act of; as soon as; at the moment that
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
undesirable state brought about by (my) lack of virtue; feeling morally responsible; mea culpa
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
interval; space; valley; gorge; loophole (in a wall); crenel
to affect a stylish air; to try to look good; to show off
slightly; lightly; thinly; faintly; dimly
full up; to have had enough of something (both good and bad nuance)
light eating; spare diet; not eating much
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
to become thin; to lose weight; to reduce (one's) weight; to be barren; to be infertile; to be sterile
to complain; to make a complaint
with a snap; (break) cleanly; (reject) sternly; flatly; smartly (e.g. of dressing up well)
attention; notice; care; caution; advice; warning
being resented (by someone one holds resentment towards); thinking ill of a person based on a misunderstanding; unjustified resentment caused by a misunderstanding; responding to kindness with resentment
(one's) gaze; direction in which one is looking; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (in an edited photograph)
typical; representative; archetypal; quintessential; stereotypical; model
unable to stomach; sticking in one's throat; displeased with
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
to become hungry; to get an empty stomach
as soon as...; just after...; immediately after...; hurriedly; in haste; quickly
tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony
to reach the point that; to come to be that; to turn into
confectionery; sweets; candy; cake
to be sensible; to be smart; to be tasteful; to be thoughtful; to be tactful; to be sensitive
thumping (heart); banging; pounding; racing
and; or; and the like; and so forth; and what not
unrefined (character, manners); mean; vulgar; bad taste; lacking style
artificial feeding; accustoming wild animals to eating food given by humans
exactly right!; indeed; damn straight
to wag one's tail; to flatter; to butter up; to fawn (on)
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial