to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
title (e.g. Doctor, Professor, Lord); job title; position (in a company); degree; status; rank
infinity; infinitude; eternity; infinite; limitless
increase; multiplication; propagation; proliferation
true; real; genuine; proper; utter
clergyman; churchman; clergy
image; figure; figure; form; image
independence; self-reliance; independence (e.g. of a nation); freedom; separation; isolation
meandering; snaking; zigzagging
practice (as opposed to theory); actual practice; actual site; (at) the scene; (on) the spot
to study (in depth); to learn; to take lessons in
to force; to compel; to coerce; to press; to impose
let me humbly say; most humbly; with all due respect
family name; house name; family honour; family honor
working overtime; detention; being kept in (e.g. after school)
course; route; course (of study); program; lane (in running, swimming, etc.); course (of action); policy
accession to the throne; enthronement
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
to express (orally); to put into words; to say out loud
to feel right; to sit well with one; to be happy about; to suit to a T; to fit well together
to say; to speak; to tell; to talk
everybody; every last one of them; all
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad
to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it
pinioning; binding arms behind the back
to hit a nerve; to go for the throat; to touch a sore spot
to shake and untangle; to shake free from
(kicking and) struggling; wriggling; floundering; to get into a panic; to make a fuss; to make a scene
to falter; to flinch (from); to recoil (from); to quail (at)
ashibarai; foot sweep; sweeping one's opponent's legs from under them (judo, etc.)
to be ruined; to go under; to perish; to be destroyed
heh heh heh; tee-hee; giggle
early on; earlier on; from early
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
studying abroad; studying at a different school, etc. (usu. for a specific purpose)
to take seriously; to believe in; to fall for
nightlife; night amusements
to be boiled down; to come to a standstill; to reach an impasse; to approach a conclusion (of a discussion, investigation, etc.)
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage