isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
having said that; on the other hand; (but) then; (but) still
honest; frank; candid; honestly; frankly
farming out (all of a project) to subcontractors; hundred-percent outsourcing; leaving (a responsibility) entirely to someone else; offloading (a problem, work, etc.); wholesale delegation
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
rich person; wealthy person
liquor store; wine shop; bottle shop; sake dealer; liquor-store owner; brewer
to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of
inheritance; succession; share-alike; inheritance
order; rank; position (e.g. in a race); precedence
feeling; sense; impression
close friendship; close friend; good friend; intimate relations; sexual intercourse; sex
denial; negation; negation; NOT operation
to deceive; to cheat; to falsify; to misrepresent; to evade (a question, taxes, etc.); to dodge
24 hours; twenty-four hours
attitude; posture; preparedness; readiness
shopping district; shopping street; downtown
main; principal; main dish; main course; main part; principal part
street; road; traffic; coming and going; flow (of water, air, etc.); passage; transmission (of sound)
surveillance camera; security camera
drone; unmanned aircraft; drone
deployment; disposition; posting; stationing
danger; peril; hazard; risk
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
classification; sorting (out); grouping; assortment journalizing (in bookkeeping)
small number; few; minority
I feel that ...; I feel as though ...; I have a feeling that ...; I have the impression that ...; I think that ...
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
phone scam involving a pretended relative
reality; actuality; hard fact
reflection (of light); reflection (of society, attitudes, etc.); application (of an update, changes, etc.); taking effect
spare time; free time; time (it takes to do something); time required; time off; leave; dismissal
aspect; appearance; physiognomy (as an indication of one's fortune); aspect; phase (e.g. solid, liquid and gaseous)
horse; horse racing; promoted bishop; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
obstruction; prevention; hindrance; check; blocking; stopping
doing (with resolve); carrying out (e.g. a plan)
(outward) appearance; (proper) format (e.g. of an essay); form; appearances; decency; lip-service
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am
though; although; be that as it may; nonetheless
to know shame; to have a sense of shame; to be ashamed
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
comrade in arms; war buddy; fellow soldier