surreal; surrealism; shul; schul
arrival; arriving at ...; counter for items or suits of clothing; nth place (in a race); counter for moves
to take in one's hand; to pick up; to obtain
great success; huge success
hum; hmm; hm hm (light chuckle with mouth closed); uh-huh; mm; hmm
to not give in; to be obstinate; to be stubborn; to be perverse
comfortable (to live in); snug; cozy; cosy
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
feeling (much) obliged; being (very) grateful; feeling sorry (for troubling someone); feeling ashamed (e.g. of an error); (arch.) shrinking back in fear
3rd day of the month; three days
out of the blue; all of a sudden; without warning; unexpectedly
(the) whole; as a whole; in general; at large
scholarly ability; scholarship; knowledge; literary ability
to serve as a reference; to provide useful information; to be helpful; to be informative; to be instructive
to cut corners; to be shoddy; to slack off; to play a tenuki; to tenuki
high achiever; student with good academic results
invitation; solicitation; canvassing; canvasing; inducement; persuasion
adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing
command; order; dictation; nth year in the Reiwa era (May 1, 2019-)
hateful; detestable; abominable; amazing; fantastic; admirable
likes and dislikes; tastes; preferences; pickiness (esp. about food); choosiness; fussiness
to reach; to get to; to arrive at
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
to look at each other; to exchange looks; to correspond (to); to be proportionate (to); to be in keeping with
to go (to); to make one's way (to); to visit
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
declining; refusal; nonacceptance; turning down; withdrawal (e.g. of candidacy); pulling out (e.g. of a race)
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
naming; nominating; designating; calling on; asking for; requesting
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
teacher; master; religious leader; specialist; five-battalion brigade comprising 2500 men (Zhou dynasty Chinese army)
way (of doing); manner; method; means
(sense of) reality; realness; realism; authenticity; viability
to wear (a sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted with (a mission); to be charged with; to have (a quality, property, etc.); to have a trace of
success or failure; outcome; result
to be careful; to be discreet; to do in moderation; to refrain (from overdoing); to be reverent; to be purified
mental health; mental hygiene
to take over (someone's duties, business, etc.); to inherit; to succeed to; to hand over
public and private matters; official and personal affairs; professional and personal lives
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)