over-fond parent; doting parent
to have an interest (in something); to feel inclined (toward doing something)
to handle well; to handle deftly; to deal with; to manage; to prepare (meat or fish) for cooking; to dress (meat, etc.)
embarrassed; feeling ashamed; feeling awkward
side (of the torso); flank; illegitimate child; child born by someone other than one's wife
to be in the news; to be talked about; to become a popular topic of conversation; to become the talk of the town; to become topical
just now; a little while back; a short time ago
to chide; to rebuke; to reprove
clearing one's throat; cough
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
basket; basketball; basket cloth
player (of a sport); athlete; team member
admission; incorporation; enlistment; enrollment
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
to settle peacefully; to work out peacefully; to come to an amicable solution; to become reconciled
to assume the posture of praying; to press the palms and fingers of both hands together; to beg; to make a supplication; to see (something or someone of high status)
arrangement; preparations; search (by police)
body; group; party; company; troupe
Sichuan (province in China); Shu; Shu Han; Shu; kingdom in ancient China (-316 BCE)
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
to have heard somewhere; to sound familiar
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
unmanageable child; spoiled child (spoilt); spoiled brat
opposite side; reverse; (on the) other hand
(period of) a year; during an era
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryo system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
order; observance; discipline; rules; law; regulations
school rules; school regulations
to the previous extent; as much as previously; as much as one used to
to be breathtaking; to be stifling
school tradition; school customs; school spirit
youth; springtime of life; adolescent
rejoicing; glorification; exultation; celebration; enjoyment; singing praises
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
hair; fur; wool; down; plumage
slope; incline; hill; milestone; (age) mark
medicine; the healing art; healing; doctor
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
the Boar (twelfth sign of the Chinese zodiac); the Pig; hour of the Boar (around 10pm, 9-11pm, or 10pm to 12 midnight); north-northwest; tenth month of the lunar calendar
threshold (esp. one with grooves for sliding doors); sill
real name (of a deceased person or a noble); posthumous name
ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)
protective covering for a book (often in the form of a folding case with clasps); counter for book covers