brittle; fragile; weak; tender-hearted; sentimental; easily moved
feeling uneasy; very worried; very anxious; on tenterhooks; on pins and needles
theme; topic; subject matter; motif; project; slogan
place; point; part; counter for places, parts, passages, etc.
sleek; smooth; thin (of a liquid); without hesitation or delay
to send (someone) back; to send (someone) home
to pull apart; to separate; to have a lead over; to pull ahead of; to outdistance
another day; some other day
discussion; talk; tête-à-tête; conference
buzz; hum; shake (with vigor); shaking
series; chain; two reams (i.e. 1000 sheets of paper); verse; stanza
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
fish having white flesh (e.g. tai, hirame, karei)
port city; harbor city; harbour city
to go to bed; to go to sleep; to fall asleep; to be laid up (with a cold); to be ill in bed
morning; breakfast; (arch.) next morning
(one's) sleeping hours; hours of sleep
son (of others); boy; young master; green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world
since then; from that time; ever since
to lay in stock; to replenish stock; to procure; to learn; to find out; to take in
oneself; oneself; for oneself; personally
way to use something; treatment; management (of help)
tummy; tumtum; bang-bang; pop-pop; without reservation; unreservedly
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
since some time or another; since who-knows-when
to have a meal; to take a meal
cheese; tee (piping); T-joint; cheese (said when taking a photograph)
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
thickly; viscously; stickily; sleepily; drowsily; dozing off
eggs; egg; (hen's) egg; (an expert) in the making; beginning; origin
chicken and vegetable stew with bechamel sauce or fresh cream
omurice; fried rice wrapped in or topped with omelette
Hamburg steak; hamburger steak