type; pattern; model; epitome; exemplar; archetype
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
to crush to death; to stifle to death; to squeeze to death; to stifle (a laugh, etc.); to muffle (one's breathing); to subdue (one's voice)
department store; department
example; simile; metaphor; allegory
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
otaku; geek; nerd; enthusiast
head house (family); birthplace; originator
close; intimate; on good terms
to give advice; to counsel; to take part in a consultation
brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband); older stepbrother
field; sphere; realm; division; branch
being bunched up together; being crowded together
older sister; lass; young lady
hello; good day; good afternoon
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
large ball; giant ball (e.g. as pushed by competing teams in a school sports day)
rolling (something); knocking down; fishing with multiple hooks on a weighted line; repeatedly buying and selling
flow of time; flux of time; lapse of time; current of the times; trend of the times
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
tale; short story; sketch comedy; skit
voice actor or actress (radio, animation, etc.)
to ask a big favour; to ask unreasonable things; to be unreasonable
invisibly; secretly; privately
all you want; as much as one wants
work; business; company; study
quality; value; nature; inherent quality; logical quality
approval; agreement; support; favour; favor
that way; that direction; there; that (one); you; your family
to draw close to; to edge up to; to snuggle up to; to nestle close to; to cuddle with; to draw closer to
to catch sight of; to see; to suppose; to assume from appearances