(social) class; rank; grade
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
mother's side of family; maternal (grandfather, uncle, etc.)
usually; under usual circumstances
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
respect; esteem; reverence; honour; honor
to go to the top; to climb to the top; to ascend to the top; to be engrossed in; to be very enthusiastic about; to be infatuated with
elegance; dandyism; sophistication; affectation; showing off; putting on an air
oneself; oneself; for oneself; personally
to put one's life on the line
war; battle; match; game; competition
daring and resolute; having dauntless courage
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
what's the best thing to do?; what to do?
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
chance; start; cue; excuse; motive; impetus
potentiality; likelihood; possibility; availability
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
rather; better; instead; if anything
to realize; to realise; to hit upon something
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
individual differences; personal equation
unconditionally; as a rule
constitution (physical); physical make-up; predisposition (to disease); character (of a group, organization, etc.); innate characteristics; make-up
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
neck; head; dismissal; discharge
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
thick; deep; kind; cordial; abundant
loyalty; devotion; fidelity; inspector of the Imperial Prosecuting and Investigating Office (ritsuryo system)
heart; mind; bottom of one's heart; core (of one's character); centre; center; heart (organ)
to attempt; to test; to try out
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence