any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
it is not possible (to, that); there is no such thing as
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
to examine someone's expression
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
to feel hot; to flush; to burn
somewhere; anywhere; in some respects
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
please (give me); please (do for me)
at once; right away; promptly; on the spur of the moment
to be embarrassed; to lose face
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
dubious; puzzled; suspicious
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
to wrinkle; to crinkle; to shrivel
what!; oh; what the heck; what the; damn
moving about in confusion; going every which way; going this way and that
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
tree peony (Paeonia suffruticosa); moutan; wild boar (meat)
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
to squeeze out; to wring out
sexual excitement; estrus; oestrus; rut; (coming into) heat
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
with these words; while saying
to draw in; to take in; to retract; to withdraw; to take back (e.g. words)
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
home position; origin; usual place (for something)
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to pretend not to see; to turn one's back on
misfortune; ill fate; bad luck; obscurity
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
all night long; all through the night
to writhe (in pain); to be in agony; to be anguished; to be agonized; to be troubled
to continue; to keep up; to keep on
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also