jpdb beta

to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved

3

consummation of a marriage

2

to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count

7

presence (e.g. of an observer); observation; observer; trading session (at an exchange)

3

first night; first watch of the night; bridal night

1

trace; vestige; mark; sign; evidence

1

sheet; bed sheet

2

balcony

2

average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to

3

shyness; bashfulness; shame

1

series; chain; two reams (i.e. 1000 sheets of paper); verse; stanza

1

flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event

1

(public) notice; attention; public eye; public gaze

8

to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx

3

childbirth; (giving) birth; delivery; production (of goods)

13

custom; practice; convention; precedent

6

to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)

2

under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side

6

ago; since; before; previous

23

to compare; to make a comparison; to compete; to vie

3

to prick up one's ears and listen; to listen attentively

1

crash; smash; bang; sound of a large, heavy object falling

1

dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle

1

now; come (now); well

3

I see; that's right; indeed

5

to raise; to lift; to boost; to enhance

1

needless fear; groundless apprehension; unfounded worry

1

service; duty; business; Buddhist religious services

2

number of days; period of days; daily interest rate

1

overserious; deeply sincere; very earnest

1

upright; honest; faithful; conscientious; sincere

3

to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve

4

fifth day of the month; five days

1

to achieve one's desire

1

to disappear into; to slip into; to be lost in; to be mixed up with

1

clear; pure; noble

1

to hear of; to learn of

1

to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into

4

maximum preference; maximum priority; priority handling

1

boy; man; male

2

married

1

instructor

1

to allot; to allocate; to supply with; to furnish; to fit to; to fasten to

2

unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected

3

positive; assertive; active; proactive; aggressive

4

to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)

1

some people; a few people; several people

2

experience

2

after; since

1

almost every day; almost daily

1