soft (and fluffy) (e.g. bed, bread, baked potato); (arch.) absent-mindedly
to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait
to rub; to chafe; to strike (match); to lose (e.g. a match); to forfeit; to squander one's money (e.g. through gambling, Pachinko, etc.)
occupation; calling; livelihood
another thing; exception; special case
fatigue; weariness; exhaustion; tiredness
obstacle; impediment; hindrance; handicap; impairment; disability
cancellation; rescinding; release; calling off; lifting (sanctions); delisting
both; both sides; both parties
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
without sparing time for sleep
physical strength; brute strength; arm strength
giving someone a ride on one's shoulders; shoulder wheel (judo)
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
to make someone cry; to move someone to tears; to let cry; to grieve
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
willingly; voluntarily; on one's own accord
to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect
divine punishment; wrath of God; justice of heaven; suitable punishment; just deserts; come-uppance
soundly (sleeping); fast (asleep)
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
wide open (of eyes); large and bright (eyes)
restriction; restraint; binding; constraint
(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)
cloth; fabric; dough; batter; inherent quality; one's true character; unglazed pottery
light blue; pale blue; aqua
string; cord; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
shorts; panties; knickers