half-up, half-down hairstyle
magician; wizard; sorcerer; witch; mage
to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (a burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
to entrust (to someone); to leave (in someone's hands)
chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)
diminutive used with names, etc.; diminutive adjective ending
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
with one's own body; by one's own action; by one's own experience; barely (e.g. escape); narrowly
should do; ought to do; must do
support; help; backing; covering (from enemy attack); protection
to open one's eyes wide (as in fear or anger); to faint
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
beautiful face; beautiful looks; beauty; belle; handsome man
spoiled; spoilt; ruined; wasted (chance, etc.); messed up; destroyed
without hesitation; with great optimism; (pushing or pulling) strongly; (drinking) heavily
of uncertain meaning; ambiguous; cryptic; nonsensical; incomprehensible; perplexing
proposal; offer; request; application
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
superior airs; air of importance; overemphasis
traditional; customary; conventional
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
seed (e.g. of a plant); pip; progeny; offspring; paternal blood; lineage; sperm
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
revival (of an old system, custom, fashion, etc.); restoration; return; resurrection; rebirth
to be bloodcurdling; to be ghastly
strange; odd; peculiar; weird; bizarre; unusual
some; few; a number of; somewhat; to a certain extent; a bit
easy; simple; easygoing; lighthearted; simplistic
to take advantage of; to impose on; to exploit; to enter (an item in a ledger); to make an entry (in an account book)
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; age (when ...); for years (past)
secret intention; ulterior motive; kanji "heart" radical at bottom
to fix upon (one-sidedly); to (ignore someone's position and) arbitrarily decide something is the case; to scold; to take (a person) to task
to be offended; to get angry; to be stuffy; to be stifling; firmly (shutting one's mouth)
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.); coverage
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say everything; to tell all
muddiness; murkiness; impurity (of the world, one's heart, etc.); dakuten (diacritic indicating a voiced consonant); unrefined sake
full; wholehearted; utmost; overall width