cormorant (Phalacrocoracidae spp.)
to be helpful; to help; to be of assistance; to come in handy
to let (someone) play; to keep (someone) amused; to leave idle; to not make use of; to do; to do
to disagree; to dispute; to fight (over)
trouble; problem; mess; difficulty; nuisance
avatar; incarnation of an immortal being (Hindu); icon or representation of a user in a shared virtual reality
solution; solution strategy
to work out; to think up; to devise; to manage to find (money, time, etc.); to scrape together (funds)
unedited remarks; frank opinions
one's habitual practice; usual measure; old trick
idle gossip; foolish talk; yarn
attendance; presence; appearance
laughing in astonishment (at something silly or stupid); scoff
accepting an order; receiving an order; orders received
large; large-sized; large-scale; big
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
complete change; reform; restoration; remodeling; remodelling; renewal
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
to negotiate (with someone about); to talk over (something with); to tackle someone (about); to throw on each other; to splash (water) on each other; to pour on each other
this and that; one thing or another
service; duty; business; Buddhist religious services
break room; lounge (e.g. in an onsen); resting room
smoking room; smoking compartment
with a flash; brightly; dazzlingly; sparklingly; brilliantly (shining)
bedding that is never put away during the day; permanently laid-out futon
thin bedding; hard bed; bedding worn flat and hard by usage
to persuade someone to consent; to entreat repeatedly; to beg; to implore
black magic; sorcery; magic tricks; juggling
ability; capability; skill
somehow dirty; slightly dirty; dingy; somewhat base; vaguely underhanded
to stick to; to cling to; to adhere to
to wet; to moisten; to dampen; to soak; to dip
secret trick; hidden method; trick of the trade; cheat (in a video game)