rope; cord; line; grand champion's braided belt
to rearrange; to resequence
cheerful; merry; sunny; bright (sky, day, etc.); fine; clear
to replace; to move; to change the position of
principal occupation; core business
(one's) master; Lord; the main thing; the majority
nothing special; no big deal; doesn't matter; nothing to worry about
public matter; governmental matter; prince; duke; lord; sir
in detail; with great care; completely; fully
(not even) an inch; (not even) a little bit; (lit.) one millimeter
disqualification; elimination; incapacity; being unfit for one's role; being a failure
faith; belief; piety; devotion; godliness
to be content; to have enough; to be happy; to be sufficient; to be satisfied
nothing new; same as always; an old story; nothing new about it; not the first time it has happened
strategy guide (book, e.g. for a video game); playing guide; book of hints
form (as opposed to substance); formality; method; system; format; mode
to deliver; to extradite; to stretch across; to hand over
world view; outlook on the world; Weltanschauung (philosophy); appearance of a world (e.g. in fiction)
large company; large enterprise; large corporation
group; (free) radical; counter for installed or mounted objects (e.g. stone lanterns, gravestones, satellites)
number of stairs or stories (storeys); rank; order
cannot do without something; indispensable; absolutely necessary; have to do
plate (often as in "tectonic plate")
tight; tight skirt; straight skirt
three days and three nights
looking good; sounding good; (of) good appearance
friendly; easy to get on with; easy to talk to; easy to like
managing director; executive director; routine business; regular business
same person; said person; the person in question; coterie; clique; dōjin
retro (video) game; classic game
person in charge; senior staff; manager; chief; head
subsection head; assistant manager; chief clerk
section manager; section chief
Island; insula; island; islet
head (chief, director) of a section or department; head of a (school) club; head of a (school) team
henohenomoheji; seven hiragana characters grouped together to look like a face
the dark side; the seamy side
annual (plant); first-year student
hidden meaning; symbolism; moral
to destroy; to crush; to break by striking; to spoil; to ruin
bachelorhood; spinsterhood; celibacy; living apart from one's family; living alone; person who lives alone
resistance; opposition; obstruction; (electrical) insulating coating; insulating varnish