to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
come; come now; well; who knows; well now; let's see
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
scary; frightening; eerie; dreadful
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
pish; pooh; I see; oh; indeed
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
truth; reality; truly; really; absolute truth
had better ...; had better not ...
party; group; crew; company (of troops); corps; unit
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
superior (in rank); top; higher order (e.g. byte); host computer (of connected device)
swaying (only once, in a large, slow motion); relaxedly
pressure; stress; pressure (e.g. political); coercion; arm-twisting
phantom; vision; illusion; extremely rare item
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
imagination; supposition; guess
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
concentration; diligence; asceticism; zeal in one's quest for enlightenment; adherence to a vegetarian diet
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
to project; to protrude; to pop out (e.g. eyes); to jump out; to rush out
tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
weekday; ordinary days (i.e. non-holiday); kanji radical 73
attendance (at school); going to school
classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)
suddenly; all of a sudden
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
thieving cat; adulterer; homewrecker
slap in the face; slap on the cheek
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to pin down; to knock down; to push (and hold) somebody down (esp. with sexual connotations)
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
thundering; purring; something large and heavy starting to roll; scattered about; common; idleness; idling about
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around