infancy; childhood; tender age
to worry (about); to fuss (over); to be careful (about); to pay attention (to); to take (good) care of
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
madness; insanity; irregularity; deviation; fanaticism; fanatic
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
to become ...-ish; to appear like ...; to have a touch of ...; to become stained with ...; to become steeped with ...; to become smeared with ...
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
at first; in the beginning; originally
lawless; outrageous; insolent; rude; inexcusable; unpardonable
fellow; guy; thing; object; he; she
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
boorish; inelegant; unpolished; unromantic; tactless
to watch over; to keep watch over; to keep an eye on; to watch intently; to stare; to gaze
opportunity; chance; folding; fold; small food box (wooden or cardboard); folding in ... (two, three, etc.); counter for folded items
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
leaving behind; desertion; abandonment
to head towards; to direct one's steps to
to feel at ease; to feel relaxed
for today; for the time being
leaving (a hall, meeting, stadium, etc.); exit; walkout; exit (from the stage); leaving the stage
visual hallucination; vision
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
pure; innocent; pure; unmixed; long kimono made from the same plain-coloured cloth
until something reaches the very limit; until the very last minute; up to the breaking point
to come to meet (someone); to come to pick up
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
different person; another person; someone else; changed man
to be completely changed (for the worse); to be transformed
set (of things); combo; setting up; preparing; setting (hair); set (in tennis, volleyball, etc.); set (in a play, film, etc.)
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to feel shy; to be bashful; to blush
bashfully; hesitantly; fidgety; restlessly; squirming; wriggling
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
to give up (all thoughts of); to abandon; to despair of; to make up one's mind; to make a decision; to decide
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very