as if nothing had happened
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
ridge (in field); row of raised earth when planting crops; rib (cloth, mountains, sea); cord (e.g. corduroy)
(one's) older brother; young man; sonny; lad
yes?; no?; isn't it?; is it?
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)
to open one's eyes wide (in astonishment, wonder, etc.); to be wide-eyed; to be amazed
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
guest; visitor; customer; client; shopper
restless; fidgety; in a hurry
(on) horseback; riding a horse
to move (to another place or state); to change (e.g. of state, affiliation, scenery, etc.); to spread (of a fire, smell, etc.); to catch (an illness); to move (e.g. of one's focus); to change (e.g. of one's interest)
smirkingly; smugly; broadly
accompanied by a woman; accompanied by women
handsome man; sexy man; lady-killer; (male) lover
unexpected; surprising; unanticipated; strange; unforeseen
walking briskly; determinedly
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
thick; deep; kind; cordial; abundant
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
to take a peep at; to catch a glimpse of
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
year; age; years; past one's prime; old age
is it?; isn't it?; be; is
immediately; instantly; with nary a pause; without a moment's delay
to cut into (a conversation); to interject
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
soft; tender; gentle; mild; light (topic, book, etc.); informal
impact; shock; impulse; (psychological) shock