everyone; anyone; no one; nobody
to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait
to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be frightened; to be startled; to be alarmed
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
inside; interior; among; within; middle; center; during
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
where; what place; how much (long, far); what extent
to pick; to pluck; to snip; to cut; to nip
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
leaf; blade (of grass); (pine) needle; frond; foliage
rustling; flapping; unkempt (hair, etc.); loose; dry; decisively
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to jump out; to leap out; to appear (suddenly); to emerge; to protrude; to project
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
grove of miscellaneous trees; copse; coppice; thicket
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
to run out; to rush out; to start running; to begin to run; to break into a run
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
to take a breath; to take a short rest
quick pace; quick steps; quick march; trot (horse gait)
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
neck; head; dismissal (from a job); firing
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
to cling to; to embrace; to throw one's arms around
if; when; when it comes to ...; as for ...; why don't you ...; why not ...
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
flashiness; showiness; bloom; flowers; Republic of China
fast; quick; early; soon; premature; too soon
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
around the neck; neck size (measurement)
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
arm; ability; skill; (physical) strength
to separate; to part; to divide; to keep apart
in that way; thus; so; the same; so?
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)