to take; to carry (something) away; to bear
to be suitable; to be appropriate; to match
(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front
to be opposite; to face each other
thankfully; fortunately; luckily; thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; thanks to your assistance; thanks to your support
administrative; businesslike; practical; impersonal; perfunctory; robot-like
happōshu; low-malt beer-like beverage; sparkling wine; sparkling liquor; sparkling alcohol
to keep company; to look after; to entertain; to play (a game) with
to leave word with (a person); to state in one's will; to leave (something) unsaid; to forget to mention
convenience store lunch box
sound of a flat surface repeatedly making contact with something; applying a seal or stamp again and again; pasting (paper) all over; daubing; smearing
to push up; to force up; to pressure one's superiors; to burst out (of emotions, etc.); to fill one's heart
to order; to command; to appoint
wise saying; famous saying
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
power; might; authority; spirits; vigor; vigour
there's nothing that doesn't exist; there's nothing we (I, he, she, etc.) don't have; nonexistent; not in one's possession
manly; sportsmanlike; pure (heart, actions, etc.); upright; (arch.) unsullied (e.g. scenery or object); (arch.) pure
damage (esp. financial) caused by harmful rumours or misinformation (rumors)
electrical outlet; wall socket; power plug
carrying on one's back (e.g. baby); piggyback ride
earpick; ear cleaning (with an earpick)
triangle (musical instrument); triangle (shape)
to comb (out); to card; to untangle (hair)
sister complex; excessive attachment to one's sister; audio component system; stereo component system
charge; rush; dash; assault; attack
to grant (request, wish); to answer (prayer); to fulfill (conditions); to meet (requirements)
future (usually near); prospects
detached building; solitary house; room detached from main house; separation from; loss of interest in; independence of
welcome!; nice to see you!
late-growing rice; late-ripening crops; late-blooming flowers; late developer (e.g. child who reaches puberty late); late bloomer
nod deeply; glugging; drinking deeply
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
animation; animated film; animated cartoon; anime
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
slovenly (appearance, work, etc.); sloppy; untidy; weak; feeble; weak-willed
the world in general; society; convention
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate