component; factor; item (e.g. in list); element (e.g. in array); member (e.g. data structure)
to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand
obstinate; stubborn; headstrong
ethics; ethical viewpoint; moral value; sense of duty; sense of ethics
refusal; rejection; denial; veto
danger; peril; hazard; risk
besides; in addition; also; moreover
unthinkable; unimaginable; terrible; awful; (arch.) very
boomerang; swim briefs; Speedos
to shut; to close; to block (a street, entrance, etc.); to shut in (with snow, ice, etc.); to shut off; to consume (with negative feelings)
to call for somebody; to come for someone; to pick someone up
ryokan; traditional inn; Japanese-style lodging, usu. professionally-run
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
impact (on); (strong) impression; effect; impact (of a ball against a racket, bat, club, etc.)
briskly; quickly; promptly
reception (desk); information desk; receipt; acceptance
proprietress (of a traditional Japanese inn or restaurant); landlady; hostess; mistress
feeling good; feeling at ease; feeling easy
ignoring; looking the other way; passing through; going through; ball hit through net (in tennis)
waitress (in a ryokan or traditional restaurant); hostess
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
disorder; chaos; confusion; mayhem
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
double room; room shared by two people; shared room
tatami mat; Japanese straw floor coverings
shoji (paper sliding door)
yukata (light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe)
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
inn with hot spring facilities; hot spring inn; hot spring ryokan; onsen ryokan
to become blunt; to grow dull; to become less capable; to weaken; to falter
thoroughness; completeness; consistency; thorough enforcement; seeing to it that a policy, etc. is carried out without exception
key; lock; key (to a problem); clue
to take; to carry (something) away; to bear
to shake one's head (in denial)
thought; consideration; thinking
reset; fresh start; new beginning