to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
person's origin (e.g. city, country, parentage, school)
too much; excessively; too
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
go that far; to that extent
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
carefree; buoyant; lighthearted; ease
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
inside; interior; among; within; middle; center; during
to take in one's hand; to pick up; to obtain
pulp fiction; dime novel; akahon; university entrance exam workbook (published by Kyōgakusha); storybook (with red cover, Edo period); Red Guide (Michelin)
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
to recall; to remember; to recollect
"minor snow" solar term (approx. November 22)
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
may; might; perhaps; may be; possibly
to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly
to come out all right; to take care of itself; to be OK
stage; step; level; rank; order; stairs
to go past; to pass; to pass by
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
university student; college student
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch