it is no exaggeration to say; it is not too much to say
person of firm character; stable person; gutsy person
to wake; to wake up; to become sober; to sober up; to come to one's senses; to be disillusioned
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
to tighten; to stiffen; to brace; to strain
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)
silence (not speaking); muteness
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
report; notification; registration
to take a breath; to take a short rest
(sound of) laughter; laughing voice
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
daily routine; daily work; daily lesson
being startled; getting a shock
reproachful; hateful; bitter
since some time ago; for some time; for quite a while
guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement
unexpected (joy, success, etc.); unanticipated; beyond what one hoped; beyond one's expectations
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
honour; honor; glory; privilege
to show signs of ...; to have the appearance of ...
individuality; personality; quirk; idiosyncrasy; character; individual characteristic
Japanese robin (Erithacus akahige)
lovely; dear; beloved; pitiable; pitiful
beautiful; lovely; heartwarming; beautiful
woman; lady; adult female
and then; in addition to that; also; even so
bitter orange (Citrus aurantium); sour orange; Seville orange; orange (color, colour)
dark brown; colour of tanned skin
to stop talking; to break off; to pause
directly opposite; right in front
sensation; feeling; tendency; propensity
all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of