one line; one stretch (e.g. of road); earnest; resolute; (arch.) one bloodline; (arch.) one clan
to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive
evil deed; wrongdoing; crime; misfortune; calamity
needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer
to become muddy; to become cloudy; to become dull (of a sound, color, etc.); to become indistinct; to become impure (of one's heart, a society, etc.); to be corrupted
empty; void; vain; fruitless; lifeless
pet name; nickname; affectionate name; term of endearment
to appear uncomfortable (with); to seem to hate; to express dislike
one's own child; one's own children
to grant; to give; to confer; to teach; to instruct; to impart (knowledge)
to devise; to arrange; to plan; to plot
official announcement; proclamation
error; mistake; fault; sin; wrongdoing; offense
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
closure (of a ceremony, event, meeting, etc.)
to come and go; to go back and forth
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
under one's arm; (in) the armpit
private property; personal belongings; personal effects
bring-your-own (e.g. food and drink); carry-on (e.g. luggage)
restoration; repair; mending
teacher; master; religious leader; specialist; five-battalion brigade comprising 2500 men (Zhou dynasty Chinese army)
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
restoration (to the original state or location); reconstruction; restitution
to continue to hold; to hold on to (for a long period); to maintain; to keep
to accept (something) with thanks
manner of using one's hands
and then; in addition to that; also; even so
at the same time; at once; just as ...; the moment ...; (but) at the same time; as well as
one's younger days; when one was young
reliable; dependable; trustworthy; hopeful; promising
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
deep blue sky; bottomless blue sky
vivid; bright; brilliant; skillful; skilful; adroit
to scatter; to sprinkle; to distribute (flyers, etc.); to give out; to shake off (a pursuer, companion, etc.); to give the slip
bright and clear (weather, sky, etc.); perfectly (fine weather); nicely dry (laundry, air, etc.); crisply (fried, cooked, etc.); frankly; open-heartedly
various foreign countries; several foreign countries
polite; courteous; careful; close; overly courteous; overly careful