drawing room; parlor; parlour; guest room
alone; unaided; away from home
living; lifestyle; living room
each (person); individually; one by one; one at a time; in turn
financial power; financial means; wealth
entrusting (everything to); leaving (a matter) entirely with
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
to be affected; to put on airs; to pose
several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number
counter for suits of clothing; arriving at ...
mid-calf length (skirt, etc.)
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
glass sphere; glass bead; glass marble
apron; apron (airport); apron (stage)
ending; conclusion; join; union; knot; knotting
socks; sock; stockings; stocking
black; black go stone; guilt; guilty person
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
two (long cylindrical things)
Alice band; horseshoe-shaped hairband made of metal or plastic (often covered with cloth); Katyusha rocket launcher (Soviet)
dango; dumpling (usu. sweet); ball-shaped object; something round; lump; group
to wear (clothes) stylishly; to dress oneself stylishly
handwriting; calligraphy specimen; example of penmanship; holograph
glasses for show; fashionable eyeglasses worn for appearance's sake; glasses with no lenses or 'window glass' lenses
carefree; buoyant; lighthearted; ease
anything; whatever; whatever one likes
koicha; exceptionally dark, opaque matcha
to ask a big favour; to ask unreasonable things; to be unreasonable