to fill in (field, entry, etc.); to fill out (form); to post a message (e.g. on a bulletin-board); to store; to write (data); to flash
change; modification; alteration; revision; amendment
surrounding countries; neighboring countries; neighbouring countries
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
letter; note; epistle; correspondence
storm; tempest; uproar; hullabaloo; storm (e.g. of protest)
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; grinding one's teeth out of anger or vexation
slight bow (as a greeting or sign of gratitude); nod; salutation; consideration; thoughtfulness
to walk with; to make someone tag along; to carry around (esp. a child); to carry about
unnecessary; not needed; not necessary
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
sweetly smiling; like the smiling of a beauty; gracious
to wait eagerly for; to look forward to
to be reminded of; to call to mind
to blaze down on; to beat down on; to shine down upon
to cut (grass, hair, etc.); to mow; to clip; to trim; to prune; to shear
in a lively way; vividly; freshly; animatedly; actively; energetically
opening fully; full throttle; full power
cool breeze; cool air; refreshing coolness
body; physical system; (the) person
entirely; completely; cleanly; snugly
to decide; to determine; to establish; to lay down; to bring peace (to); to make peaceful
daytime; during the day; Japan and China
becoming red hot; red heat; scorching heat; running high (of emotions); burning (with passion, enthusiasm, etc.)
thin (paper, cloth, porcelain, etc.); of thin make; superficial (knowledge, critique, etc.); shallow; slight wound; slight cut
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
imperial villa; royal villa; detached palace
to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)
array; muster; line-up; full force
accession to the throne; enthronement
one country; whole country; hotheaded; stubborn
sparkle of one's eyes; insight; discernment; penetration
stern expression; severe expression; grim expression
upper lip; philtrum; under one's nose; mouth
moustache; beard; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)
taking no notice (of); thinking nothing of; disregarding; not aware of; completely ignoring; being out of consideration
order of chivalry; chivalric order
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging