to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
tatami mat; Japanese straw floor coverings
notice; attention; observation
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
to take measures (in face of events being anticipated); to come to an agreement (in bargaining, etc.); to strike a bargain; to clap one's hands together
steel frame; steel beam; steel girder
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
in appearance; to look at; judging from appearances
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
to talk; to chat; to chatter
daydream; fantasy; fancy; vision
to take seriously; to believe in; to fall for
contents; content; substance; matter; detail; import
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
interference with a public servant in the execution of his or her duties
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
thundering; purring; something large and heavy starting to roll; scattered about; common; idleness; idling about
calmly; quietly; gently; be quiet!
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
middle of the night; dead of night
twelve o'clock; noon; midnight
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
comprehension; consent; understanding; OK; roger (on two-way radio)
interior light (in car); dome lamp
putting out the light; switching off the light
variable light (e.g. with a dimmer); photochromatic; dimmer; dimmer control
at the critical moment; when the time comes; when it's most important; when necessary; in an emergency; when push comes to shove
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
structure; construction; posture (e.g. in martial arts); pose; readiness; determination
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included