to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
something to think about; one's thoughts; concern; thinking about something; being absorbed in one's thoughts
zero; 0; nought; nothing; zilch
measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion
willpower; energy; vitality
to use to the full (one's voice, energy, etc.); to muster all of (one's strength, courage, etc.); to summon all of; to exert fully; to strain (one's voice)
order; system; structure; set-up; organization; organisation
to be visible; to be clear; to be evident; to be certain
to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive
dropping; unloading; grated vegetables, fruit, etc.; grater; using new tools (or clothes, etc.); new tools (or clothes, etc.)
to put to bed; to lay down lengthwise; to put a thing on its side; to set something aside unused; to let lie idle; to ferment
with all one's strength; with all one's might
complete defeat; utter defeat; annihilation; to be completely defeated; to be beaten hollow
many; numerous; various; large number of
bygones; the past; past event
to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)
watching a (sports) game; spectating; observing (military operations)
appreciation; thanks; gratitude
to speak to; to give a (something) talk to; to speak words of (something)
immediately; instantly; with nary a pause; without a moment's delay
worry; care; concern; ennui; boredom
distorted; crooked; oval; elliptical shape; round, wooden container for cooked rice; oval coin
(apparently) that's what it's like, isn't it
sour (expression); (lit.) as if having swallowed a bitter bug
dignity; majesty; solemnity; gravity
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
physical work; manual labour (labor)
last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)
influential person; powerful person; big wheel; big gun; power behind the throne
rivalry (between two equally strong sides); struggle for supremacy; competing (with); vying (with); contending (with); being an equal match (for)
to come to an end; to close the curtain
commendation ceremony; award ceremony
first place; first rank; unit's position; Japanese yew (Taxus cuspidata)
third rank (in the Japanese court system); Trinity; the Father, the Son, and the Holy Spirit
public acknowledgment; public acknowledgement; public recognition; commendation; awarding
how many people; a number of people
drawing room; parlour; parlor; reception office
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter