implication; hidden meaning; latitude; atmosphere; tone; sentiment
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
choices; alternatives; options
to practice magic; to practise magic
rich (in flavor, color, smell, etc.); thick; very likely; highly possible; passionate; hot
hard to believe; fabulous; unbelievable; incredible
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
three (long cylindrical things); three-of-a-kind (in a dealt hand)
ceiling; ceiling price; (price) ceiling
(tree) trunk; (arrow) shaft; (tool) handle; backbone; base
to pulverize; to break into pieces; to beat to a pulp; to defeat completely; to crush
to knead well; to polish; to refine
far away; far off; far; long ago; long before
ominous; sinister; (arch.) annoying; (arch.) appearing to be true; (arch.) plausible
power; might; authority; influence
to hide; to keep to oneself
to shave off; to scrape off
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
root (of a plant); stump (of a tree); root (of a problem, etc.); base
branches and leaves; foliage; unimportant details; nonessentials; side issue
to get help; to enlist aid
calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness
the person in question; the person themselves; said person
altitude; height; elevation; high-degree; high-grade; advanced
standing upright; standing straight; standing erect; rising perpendicularly; rising straight up; towering high
to go along; to walk along; to follow
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)
sacrifice; victim; sacrifice (to a deity)
not at all; don't worry about it; forget about it
preference; priority; precedence
time; years; days; the Moon and the Sun
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
assistance; help; aid; support; reinforcement
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names
surroundings; environs; circumference
to keep an eye on; to keep a watchful eye on
-like; pseudo-; comical character who mocks or apes the main character (in Japanese performing arts); (arch.) criticism; (arch.) censure
to become blue; to turn green; to turn pale; to blanch (with fear)
(one's) older brother; young man; sonny; lad
to see everything; to see all; to abandon; to give up; to sell at a loss; to sell off