rice seasoned and cooked with various ingredients
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
plastic wrap; cling film; cling wrap; to wrap in plastic wrap
aluminum foil; aluminium foil; tin foil
food; food products; foodstuffs
bamboo sheath; bamboo peel
first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
class; level; stratum; layer; hierarchy
to catch sight of; to come into view; to happen to see
group; crowd; flock; herd; bevy; school
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
observation; survey; watching
build; physique; frame; constitution
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
to raise (a sword, fist, etc.); to lift; to throw up; to fling up; to swing up
popularity; favour; defense; defence; agreement; receiver of technique (e.g. in martial arts)
judgment; judgement; divination; judgement
to turn aside adroitly; to dodge
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
to shout; to cry (out); to scream; to clamor (for or against); to advocate; to insist
reckless; daredevil; frantic; foolhardy
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
several times; a few times
to stagger; to stumble; to waver; to be in two minds; to have an affair (with); to fall (for someone)
sweeping sideways; mowing down
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
dealing with; coping with
thanks (for coming, helping, etc.); good work; see you; goodbye; tiredness; fatigue
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
another time; some other time
to get used to; to get familiar with; to get skillful (in doing); to become proficient
skill; ability; dexterity; performance; workmanship; craftsmanship
seasoning; flavour; flavor
(several) tens; dozens; scores (of)
(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent