wearisome; insipid; dull; irksome; wretched; vain
active duty; active service; student taking (university) entrance exams while still enrolled in school; student who passed their university entrance exams on the first try
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
just past noon; afternoon
bottom layer; undermost layer; lowest (societal) class; bottom (economic) stratum; lowest caste
to (finally) arrive at; to reach (at last); to (manage to) get to; to find one's way to
hole; hole; cup; (electron) hole
drawing a sword; drawn sword
the three character styles: square and semicursive and grass
to assault with a sword; to stab at; to slash at
simultaneously; all at once; in unison
to start making a noise; to start making an uproar; to go berserk
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
vital part (of the body); tender spot; key point; essential point; male crotch (as a target in fighting); vital point
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
one blow; one hit; one stroke; summiting on the first attempt (oft. without prior knowledge about the route; in climbing); on-sight; flashing
to slaughter; to massacre; to butcher; to defeat soundly; to overpower; to vanquish
to sink (e.g. a ship); to submerge; to lower (e.g. one's body into a chair); to floor (an opponent)
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
point (of a sword, etc.); pointed verbal attack
left; left-hand side; left hand; the left (wing); leftist; fondness for alcohol
distant place; faraway location; far away
cane; walking stick; staff; wand
to ingest; to eat; to enter the mouth; to be able to eat
to shoot (a gun, person, etc.); to fire
force; vigor; influence; authority; impetus; impulse
ramming attack; hurling oneself (at); throwing oneself into (e.g. a role); going all out
to have excess momentum (from going too fast, using too much force, etc.); to get carried away; to go overboard; to overdo (something)
slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)
front right; front and right; before and right; right side under (clothing)
light; bright; bright (colour); cheerful; bright; bright (future, prospects, etc.); rosy
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to take aim (at); to set one's sights (on); to zero in (on)
to reduce (one's) speed; to slow down (driving, cycling, etc.)
to stick into and move around; to dig around in; to pick (i.e. one's teeth)
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten