simply; merely; only; solely
worldly-minded person; materialist; uncultured person; philistine; vulgar person; snob
kind; sort; type; equal; match; peer
if it is (the case that ...)
opening (a door, window, etc.); leaving open; opening up (e.g. to the public); allowing (public) access
to order; to command; to appoint
to punish; to penalize; to penalise
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain; to grasp (a point)
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
conversely; on the contrary
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
(political) power; authority; influence
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
privacy; secrecy; confidentiality
to complain about; to grumble about; to moan about; to bemoan
impossible; unthinkable; unbelievable; ridiculous
to be (in contrast to something that is not the case)
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
king; queen; monarch; the Crown (as a focus of authority in the UK, etc.); the throne
certain; definite; clear; credible
fact; truth; reality; in fact; actually
existence or nonexistence; presence or absence; consent or refusal; yes or no
to get someone to say; to make someone say; to let someone say; to let someone speak out; to make a sound
dishonor; dishonour; disgrace; shame
libel; defamation; slander; character assassination
these days; nowadays; today; at this time (of day); at this hour
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
wealthy person; millionaire
probably not; probably won't; intend not to; will not; trying not to; attempting not to; whether you ... or not
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
party (of people); set (of people); clan; family; fellow
height (e.g. of summer); peak (e.g. of cherry blossom season); prime (of one's life); (one's) best days; (being in) heat; rut
little by little; bit by bit; sparingly
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
association; socializing; socialising; fellowship
story; tale; talk; discussion
citizen (of a country); citizenry; citizen (of a city); resident; bourgeoisie; middle class
traveller; traveler; wayfarer; tourist
to endeavor (to do); to endeavour; to try hard; to work hard; to strive; to make an effort
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
(distant) future; future existence; world beyond the grave; future (tense)
all present; all concerned; all of us