enough; sufficient; plenty; sufficiently; fully; thoroughly
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
a little bit; a little while
to strike; to hit; to attack; to bash; to sound out (someone's views); to pound (meat or fish); to chop into small pieces
to be ...-ing; to have been ...-ing
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
abruptly (rising); slowly (rising); plump; rotund
to rise; to get up; to stand up; to sit up
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
inside; interior; among; within; middle; center; during
body; torso; trunk; build; physique; health
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
at last; finally; barely; narrowly; just
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
what's the matter?; what's wrong?
this sort of; this kind of; like this; such
horizontal (as opposed to vertical); side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside; aside
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
to remember; to recollect; to recognize; to recognise
two persons; two people; pair; couple
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
age thirty; one's thirties
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
young; youthful; immature; green; low (number); small
all; altogether; entirely; exactly alike (e.g. in appearance); spitting image of; identical
capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light); location of the Imperial Palace
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
to cling to; to embrace; to throw one's arms around
bow-wow; woof; wah-wah; bawling; clamouring; clamoring
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
to revive; to come to oneself; to be restored to life
how; in what way; how about
to stop crying; to cry oneself out
to be rejuvenated; to feel young again
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of