mistress (of the house); hostess; landlady; proprietress
to employ; to hire; to take on; to charter (a car, boat, etc.); to hire
to cross the line; to go too far
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
upper level; upper grade; high rank; advanced level; senior level; upper class
subordinate work; assistant; domestic duties; servant; maid
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
every other; second; alternate
fair; impartial; just; fairness; impartiality; justice
expression of appreciation (for someone's efforts); thanks
to speak words (of); to speak (to); to say (something); to say some (kind, comforting, etc.) words
to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)
January; first month of the lunar calendar
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that
travel; trip; journey; excursion; tour
participation; joining; entry
attendance; presence; appearance
present (e.g. government, administration); current; existing
one's body; one's person; oneself; one's appearance; one's place (in society, etc.); one's position
to change; to switch; to change over (to); to renew
to appear uncomfortable (with); to seem to hate; to express dislike
while (one is at it); when; on the occasion of; at the same time (as); on one's way (to); by the way
both; both sides; both parties
to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into
study; library; den; home office; reading room
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
to make one's rounds; to patrol
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
management; administration; operation; running (a business); conducting
to concern; to be related
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
to turn over; to turn (pages); to leaf through (a book, etc.); to tear off; to strip off; to take off
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
cold; indifferent; unfriendly; unsympathetic; unkind