pitch; tone; time; tempo; mood; tendency
maid; helper; help; assistance
as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")
correction; revision; amendment
with these words; while saying
cane; walking stick; staff; wand
one swing; one shake (e.g. of pepper); one sword
O-Bon; Obon; Bon Festival; tray
rising (smoke, clouds, etc.); rolling up; billowing up
comfortably warm; steaming hot (food); piping hot; glowing (with warmth)
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
feel on the tongue (of food or drink); texture
eating everything (on one's plate, etc.)
to rise high (of water); to overflow; to swell; to be filled with (emotion, energy, etc.); to be bursting with; to be brimming with
sluggish; languid; listless; bothersome; tiresome; pain-in-the-ass
free (of charge); gratuitous
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
having high information content; informative
speech and conduct; words and deeds
perusing as a side business; doing in addition to one's main work; running (businesses) simultaneously; side business; job on the side
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
having a strong alkaline taste; harsh to the taste; excessively strong-willed; fiercely individualistic; strongly idiosyncratic
(a) touch of; tinge of; wreath (e.g. of smoke); one stroke; one brush
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
thin; skinny; delicate; fragile; feeble
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
within the story (of a book, play, film, etc.)
December; twelfth month of the lunar calendar
April; fourth month in the lunar calendar
June; sixth month of the lunar calendar
July; seventh month of the lunar calendar
redundancy; superfluity; useless addition
August; eighth month of the lunar calendar
calendar; calender (machine for flattening things)
to refer to; to use as reference
criterion; standard; yardstick; rough estimate; approximation