one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
to make (the best) use of; to put to good use; to leverage (skills, attributes, experience, etc.); to restore (a deleted passage; in proofreading)
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
to become moist; to be moistened; to profit (from); to benefit; to be refreshed (of one's mind); to be enriched (of one's heart)
poor; needy; lacking (quantity and quality-wise); poor; scanty
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
intention; wish; purpose; mind (to do)
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
backdoor; rear entrance; rear exit; unauthorized; illicit; illegal
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
by means of; due to; because of; according to
coming and going; keeping in touch; visiting each other; street traffic; highway
isolation; cut off; blockade; quarantine; interception; deprivation
reeking of blood; stinking of blood; bloody (battle, crime, etc.)
this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; courtesy visit (to offer condolences, say congratulations, pay respect, introduce oneself, etc.)
dealing with (people, customers, complaints, etc.); receiving (callers, visitors, etc.); attending to; handling; serving
becoming clear; coming to light; being ascertained; being identified; being confirmed
respect; esteem; reverence; honour; honor
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); precisely because ...; all the more because of ...; on account of ...; ... being what it is
erotic humiliation; sexual humiliation; deliberate provocation of shame or embarrassment for erotic pleasure
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
so; like this; in this way; this much; to this extent
malice; ill will; bad air; noxious vapour; miasma
does not seem; unlikely; improbable