hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
imperial villa; royal villa; detached palace
goal; target; aim; mark; sign; landmark
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
study; diligence; working hard; experience; knowledge; discount
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
stepping (in place); stamping (up and down); stomping; standstill; stalemate
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
to offer (a suggestion, etc.); to propose (an idea, etc.); to approach with (a proposal, etc.)
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
to finish; to get through with; to graduate; to come to an end; to end; to finish doing ...
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
light two-wheeled trailer (towed by bicycle, pulled by hand, etc.)
to cram; to stuff; to jam; to squeeze; to pack; to crowd
thank you (for your hard work); I appreciate your efforts
again; once more; a second time
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
always; all the time; never; usual; regular
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to hunt (animals); to search (for a criminal); to go looking for (flowers, etc.); to gather (mushrooms)
soon; before long; slowly; quietly; already; about time
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
kapow; bang; bulging; filled to bursting; prostitute (catering to Occupation soldiers in Japan after WWII)
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
in this way; like this; this (much); so; uh; er
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
tidal hour; right time (to do something); opportunity; chance