to have tears in one's eyes; to be moved to tears
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
story; tale; narrative; account; fable; legend
entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)
illustration (e.g. book); picture
all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of
traveller; traveler; wayfarer; tourist
story; tale; talk; discussion
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
reserve; spare; treasured; valued; (ace) up one's sleeve; trump
simultaneously; all at once; in unison
to be lit (e.g. electricity comes on); to be lighted; to catch fire
gorgeous; gaudy; dazzling; gay; resplendent
appearance; arrival; make one's appearance
party venue; place for a party; banquet hall
smooth; flat; featureless; uneventful; noppera-bō; mythical being with flat featureless face
to join in a (musical) performance
to begin to dance; to break into a dance
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
all you want; as much as one wants
to not take seriously; to take lightly
(smelling) strongly; pungently; furiously; indignantly; fuming
anger; rage; fury; wrath; indignation
appeal (e.g. to public opinion); plea; appeal (e.g. sex appeal); attractiveness; appeal (e.g. in baseball); emphasizing (strong points, etc.)
to swell (out); to expand; to be inflated; to get cross; to get sulky; to pout
invulnerability; immortality; insensibility to pain
to grant (request, wish); to answer (prayer); to fulfill (conditions); to meet (requirements)
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
which (of three or more); well; now; c'mon
lightly rolling (of a small and round thing); pleasant, high-pitched sound (e.g. bell, young woman's laughter); changing frequently (e.g. conversation, plans); (occurring) in rapid succession (e.g. sumo wrestlers being defeated); roly-poly; chirp chirp (sound of insects); ribbit ribbit (sound of frogs)
handing down (information); legend; tradition; folklore; transmission
readiness; preparedness; resolution; resignation
to struggle in the water; to sink below the surface and become unable to breathe; to (nearly) drown; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted
disadvantage; handicap; drawback; inadvisability; inexpediency; loss