to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
(way of) life; living; livelihood; life circumstances
original; unique (e.g. product); signature; exclusive
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
temptation; allurement; lure; enticement; seduction
to bend loosely back and forth; to wriggle; to be crooked
seductive; carnal; troubling; difficult; anxious; uneasy
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
body; body blow (in boxing)
as if it weren't already enough
wet dream; nocturnal emission
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
you are quite right; reasonable; natural; just
last night; yesterday evening
emission; emanation; letting out (feelings); venting; divergence (of light); divergence
manners; customs; sex service; sex industry; sex-oriented entertainment
My goodness!; Good lord!; Holy cow!
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
quietly; softly; seriously; solemnly; sadly
scenery; scene; landscape
changing completely; transformation
before one knows it; without realizing; unawares; unnoticed
sunlight filtering through trees
to insert; to put in; to have a griping pain; to flow in; to shine in
broad-leaved forest; broadleaf forest
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names
parting; separation; farewell
that child; that kid; that boy; (arch.) you
to make merry; to frolic; to be in high spirits
to cut open; to clear (land); to cut (a path, road, etc.); to carve out (a new career, future, etc.); to open up (a new field)
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
snugly; neatly; compactly; cosily
chimney; smokestack; funnel (of a ship); carrying a passenger without turning on the taximeter
part of the garden close to the house; nearby garden
various; varied; diverse; all sorts of