one's last moments; death throes; agony of death
perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly
to bring down (an animal, opponent, etc.); to kill; to shoot dead; to shoot down
simultaneous; concurrent; same time; synchronous; together
that sort of; that kind of; like that; such; so
power; might; authority; influence
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
self-satisfied look; triumphant look; smug face; shit-eating grin
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
mild; calm; gentle; quiet; congenial; amicable
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
severe earthquake; violent tremor
somehow; how; in what way; why; what kind of
to tuck one's tail between one's legs; to admit defeat; to turn tail (and run)
dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
no matter how much time passes
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
to be silent; to say nothing
easy; simple; there's no way that ...
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
clothes; garment; gown; robe; coating (e.g. glaze, batter, icing)
to put on (of clothing); (lit.) to put (arms) through sleeves
attractive face and figure
to be greenish; to be tinged green
unbecoming; improper; unsuitable; ill-matched; unworthy of
glove (esp. sports); globe
to insert; to put in (such that there is a snug fit); to have sex; to fuck; to pigeonhole (into a particular category); to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)
threatening attitude; menacing look; angry look
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
dissatisfaction; discontent; disapproval; objection; complaint; protest
to detain; to check; to restrain
suddenly; abruptly; slowly; leisurely; deliberately
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
three-cornered hat; tricorne
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
silver hair; gray hair; grey hair