scarcity value; rarity value; preciousness
now (while the time is ripe); while one still can
admiration; appreciation; enjoyment; viewing (for pleasure)
fee; charge; rate; material
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
at once; immediately; without delay; promptly
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
to cool (from room temperature); to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)
good feeling; feeling good
tally; check; piece of wood or paper split in half and given to each party as a form of proof (e.g. of a transaction)
to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in
without losing time (e.g. to do); without even time for (doing something)
heh heh heh; tee-hee; giggle
splish-splash; with a splash
to sprinkle water on (something); to spray water on; to splash water on; to hinder; to hamper; to stifle
chitter; chatter; giggle; screeching; squealing
to make merry; to frolic; to be in high spirits
completely; absolutely; totally; (not) at all
chasing one another; playing tag
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
boy; juvenile; young boy; youth; lad
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
novice; greenhorn; squirt; worthless person
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
devotion; attachment; infatuation
what!; oh; what the heck; what the; damn
come; come now; well; who knows; well now; let's see
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
far away; distant place; long ago; far back; by far
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
tattoo (esp. a traditional Japanese one); tattooing
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)