to; for; in order to; for; as for; regarding
surprise; astonishment; wonder; amazement
childhood friend; friend from infancy; old playmate
sister-in-law (spouse's younger sister or younger brother's wife); younger stepsister; younger adopted sister; non-blood-related younger sister
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
adds light emphasis or insistence to a statement; gives a statement a threatening or condescending tone
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
next; following; subsequent; stage; station
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
yes; yeah; hum; hmmm; oof
first of all; at once; for now; for the time being; anyway; at least
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
to take back; to get back; to regain; to recover; to restore; to recoup
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to forget something ever existed; to pretend something didn't happen; to put something behind one; to forgive (something)
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
emperor; prince; princess
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
ancient times; prehistoric times; the distant past; a very long time ago
existence; being; presence
swordsman; swordswoman; fencer
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
that well-known ...; the one and only ...; that; those; the
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
to be remembered; to go down in history
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
of course; certainly; naturally
disorder; chaos; confusion; mayhem
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...