jpdb beta

to bring someone along

5

to strain (one's ears, eyes); to prick up (one's ears)

2

confirmed as completed; everything must go (e.g. in a sale)

1

wooden hammer; wooden mallet

2

to ring; to clang

3

statement; remark; observation; utterance; speech; proposal

8

to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for

6

that well-known ...

1

Judit

51

research establishment; research institute; laboratory

27

explosion; detonation; eruption; eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring

12

to suffer mentally; to be in emotional pain

1

the present; present time; as of; present tense; this world; this life

3

intention; wish; purpose; mind (to do)

9

to consider as; to regard (as equivalent); to deem (as); to equate

2

large; big; great; prominent; -sized; as big as; university

4

to throw open; to leave open

1

loud; sonorous; ringing

2

entrance; admission; entering

1

sitting with one's legs out to one side

2

you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you

3

to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted

4

with a tap; with a knock; smoothly (proceed); without a hitch; even; equal

2

pace; step; cadence

1

to flash (e.g. lightning); to flicker; to flutter (e.g. flag); to wave; to flash into one's mind (e.g. an idea); to come to one suddenly

4

fairy tale; fairy story; nursery tale

1

gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash

1

palace; tonic (of the Japanese and Chinese pentatonic scale); ancient Chinese punishment (castration for men, or confinement for women); zodiacal sign

1

gold dust

1

to put on; to wear; to be clad in; to twine around; to twist around; to coil around

6

certainly; surely; undoubtedly; just; precisely; exactly

3

sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)

3

blessing

2

oneself; one's body

1

to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)

7

to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing

2

beautiful; lovely; heartwarming; beautiful

1

to gather; to collect; to assemble

12

to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination

1

correct; right; correct interpretation (answer, solution)

1

to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)

1

hostility; animosity; enmity

1

to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after

3

to run away; to flee; to make off; to start to run away

2

suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort

1

to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with

6

uneasy

1

to dribble; to spill; to suspend; to hang down; to slouch

2

thanks to ...; owing to ...; because of ...

7

to disclose; to divulge; to expose; to open (a grave); to dig out

8