to wedge one's way in; to push in (between); to step in (between); to interrupt (a conversation, quarrel, etc.); to intervene
to loaf (particularly on the job); to idle one's time away; to dawdle
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
elegant; refined; polished; high-quality goods; first-class article
to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded
facing; opposite; across the street; other side
in; on; at (place); as for; regarding
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
acutely (feel); keenly; severely; tightly; hard
having nothing to do; having time on one's hands (and not knowing what to do); being at a loose end; being bored
to put into the mouth; to eat
to wait and see; to see how the land lies
almost; very nearly; only just; barely; just in time
to recover; to rally; to improve; to pick up
January; first month of the lunar calendar
to rub; to chafe; to strike (match); to lose (e.g. a match); to forfeit; to squander one's money (e.g. through gambling, Pachinko, etc.)
to be intolerable; to be unpardonable
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
injustice; impropriety; unreasonableness; undeserved; unfair; invalid
slave trade; white-slave trade; human trafficking
people; men and women; each person; everybody
(suffering) damage; injury; harm
disorder; confusion; violence; outrage; riot
leaving as is; leaving alone; leaving to chance; neglecting; abandoning
in either case (used specifically in the instance of two possible outcomes or situations); either way; one way or another
to go in the direction of; to proceed toward; to become; to face (facts, circumstances, etc.); (arch.) to abide by; (arch.) to agree to
affair; state; verdict; sentence; directions; orders
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
serious; important; significant; grave; weighty
unsociable; unfriendly; blunt; surly; curt; cold
failure; collapse; breakdown; break-up; bankruptcy
to drink up; to drain (cup)
to tumble down; to roll down
regret; repentance; remorse
surely; certainly; without doubt
to be called ...; to be referred to as ...
unexpected; unforeseen; strange
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
as one wishes; the way one wants; to one's satisfaction
with a clang or a clink; tinkle