to rank next to; to come after
little theater; small theater
theatre-going; theater-going
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to rise; to swell; to be promoted
so-so; passable; now, now; my, my
tipsy; pleasantly drunk; mellow; entranced; enchanted; captivated
about to start out; just about to leave or go out; outing; trip
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
theatre; theater; playhouse
roundworm (Ascaris lumbricoides); mawworm; (metaphor for) location of one's feelings or sentiments; (metaphor for) empty stomach; feeling of hunger
chastity; virtue; fidelity; feminine modesty
to tie up; to tie together; to hang (oneself); to summarize; to put (it all) together; to estimate; to expect
to flutter (in the wind); to wave; to turn over; to flip over; to suddenly change (attitude, opinion, etc.); to suddenly switch
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
so; accordingly; now; then; thereupon; therefore
to refer to; to use as reference
nodding (in agreement, with approval, etc.); repeatedly nodding and dozing off; suddenly (dying); deep (flavor, flavour, color, colour, etc.); rich
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
in proportion to; just as much as
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
getting (something); obtaining; scoring (goal, point, etc.)
abstention; nonparticipation
bold; shameless; cheeky; brash; impudent
nerve; nerves; sensitivity
respect; esteem; reverence; honour; honor
(not even) an inch; (not even) a little bit; (lit.) one millimeter
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
to fly (with great force); to blast (e.g. into the sky); to lack common sense; to be extremely surprised (by)
although at this late hour; now, although it is too late; afresh; anew; again
to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse
one's body alone; having nothing except one's body; just oneself (with no belongings)
monastery; convent; cloister; abbey
readiness; preparedness; resolution; resignation
languid; weary; listless; melancholy
that's too bad; too bad for you!
by nature; by birth; naturally; natural; innate
irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't