clearly (standing out); distinctly; sharply; boldly; in sharp relief
to make sense; to be consistent; to be logical; to stand to reason; to be coherent
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
one by one; one each; one at a time
exterior; outside; outer; external; lateral
gap; break; pause; interval; cut; incision
to trace (drawing); to follow; to imitate; to copy; to reproduce
curiosity; inquisitiveness
to turn over; to turn (pages); to leaf through (a book, etc.); to tear off; to strip off; to take off
water content; moisture; water vapor (vapour); steam; dropsy; edema
to be discouraged; to shrink from
round; spherical; circular
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
radical (of a kanji character)
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
to hold one's nose; to pinch one's nose
covered with; stained; smeared
to fiddle with; to monkey around with
to lead; to command; to superintend; to supervise; to press; to demand
unselfishness; wanting little
sensitive (person, heart, etc.); delicate (issue, problem, etc.); sensitive; fragile; delicate; delicate (fabric, shade, flavour, etc.)
teatime; tea break; coffee break
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
another helping; second helping; seconds; other paw!
to top up (drinks, water, rice, etc.); to replenish
something thrown in (with a purchase); something extra; (giving a) discount; price reduction; addition; embellishment (e.g. to a story)
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
to excel; to surpass; to exceed; to outweigh; to preponderate
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
isn't this enough?; are you still not satisfied (with this amount)?
extreme close-up (photo, shot)
ennui; boredom; listlessness; languor
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
in perfect form; going swimmingly
having one's fill (of food or drink); eating (drinking) to one's heart's content; enjoying to the full
bosom (buddy); trusted (friend)